醫生的光芒在於堅持不懈地與疾病作鬥爭

一時間,《中國醫生》當之無愧,因為它很少向公眾展示醫生在面對疾病時是多麼的脆弱和無能為力。我們太習慣了“最後一刻搶救”的傳說,但事實上,醫院裏經常有這樣的無能為力的故事,醫生往往不得不承認自己在疾病面前是無能為力的。 無國界醫生於1983年開始在南蘇丹展開醫療人道救援工作,現時在當地的醫院和診所開展初級和二級醫療護理、為流離失所者和偏遠地區提供外展活動、應對緊急救援和疫情,並提供疫苗接種,預防…

続きを読む

仔細分析兩種語言載體在表達方式上的差異

由此可見,翻譯活動始終圍繞著跨文化信息傳遞這一中心展開。因此,作為一名譯者,理解翻譯中信息傳遞的本質,理解其作為跨文化信息傳遞活動在翻譯中的作用是非常重要的。 英文翻譯中文是該公司的主推業務之一,與有合作的大型企業進行商業洽談,合同簽訂等專案的運作,背後都離不開啟思翻譯服務有限公司的鼎力相助.現代企業跨國合作已是不可阻擋之勢,但是相應的企業間進行國際交流的能力有待提高,如果要達成合作不僅要瞭解…

続きを読む

潔膚工作完成後,最好不要選擇酒精爽膚水

早睡早起對皮膚有好處。修複受損皮膚的最佳時間是每天上午10點到淩晨2點。雖然我說了不下一千遍,但要做到這一點還是有難度的。請盡快休息,因為你的皮膚很好。冬天注意飲食。多喝豆漿,多吃新鮮蔬菜、水果、魚、瘦肉;多吃胡蘿卜、芝麻、核桃、蜂蜜、銀耳、梨等抗燥養陰食品。如果皮膚上有很多粉刺,不要誤用自己的藥,去看醫生。不要濕敷,塗抹面膜,這樣會加重痘痘問題。不要經常洗臉,一天洗兩次就行了。早上只要用幹淨的…

続きを読む